Plot twist: after replacing the fuse in the power supply, my C128 powers on. Used it for an hour without any weirdness, fingers crossed I don’t need to do any fixing for now