Turns out it’s super easy to connect to a modern computer on the local network with the WiModem64!